عطلات تشيلي 2004 🇨🇱

لدى تشيلي 15 عطلة رسمية in 2004. العطلة الرسمية القادمة هي Reformation Day on 31. أكتوبر. الجدول أدناه يوضح جميع العطلات الرسمية الوطنية مع تاريخها ويوم الأسبوع، لتتمكن من التخطيط للسفر وأيام العمل والإجازات في تشيلي.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس يوم الجسر	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة عطلة نهاية أسبوع طويلة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة عطلة نهاية أسبوع طويلة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين عطلة نهاية أسبوع طويلة	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين عطلة نهاية أسبوع طويلة	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين عطلة نهاية أسبوع طويلة	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين عطلة نهاية أسبوع طويلة	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة عطلة نهاية أسبوع طويلة	Bank Holiday	عطلة بنكية

عطلات نهاية الأسبوع الطويلة في تشيلي 2004

هذه العطلات الرسمية تقع بجوار عطلة نهاية الأسبوع أو على بعد يوم جسر واحد فقط، مما يسهل التخطيط لإجازة ممتدة.

New Year's Day — 1. يناير (الخميس) — خذ يوم الجمعة إجازة ليكون جسرًا نحو عطلة نهاية الأسبوع
Good Friday — 9. أبريل (الجمعة) — عطلة نهاية أسبوع طويلة
Navy Day — 21. مايو (الجمعة) — عطلة نهاية أسبوع طويلة
Corpus Christi — 7. يونيو (الاثنين) — عطلة نهاية أسبوع طويلة
Saint Peter and Saint Paul's Day — 28. يونيو (الاثنين) — عطلة نهاية أسبوع طويلة
Meeting of Two Worlds' Day — 11. أكتوبر (الاثنين) — عطلة نهاية أسبوع طويلة
All Saints' Day — 1. نوفمبر (الاثنين) — عطلة نهاية أسبوع طويلة
Bank Holiday — 31. ديسمبر (الجمعة) — عطلة نهاية أسبوع طويلة

العطلات التي يتغير تاريخها في تشيلي

بعض العطلات متحركة وتصادف تاريخًا مختلفًا كل عام. إليك كيف تتغير هذه التواريخ من 2004 إلى 2005.

Good Friday: 9. أبريل 2004 → 25. مارس 2005
Holy Saturday: 10. أبريل 2004 → 26. مارس 2005
Corpus Christi: 7. يونيو 2004 → 23. مايو 2005
Saint Peter and Saint Paul's Day: 28. يونيو 2004 → 27. يونيو 2005
Meeting of Two Worlds' Day: 11. أكتوبر 2004 → 10. أكتوبر 2005

تصفح العطلات لسنوات أخرى في تشيلي:

2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030

العطلات في ولايات مختلفة:

العطلات الفيدرالية
Aisén del General Carlos Ibañez del Campo
Antofagasta
Arica y Parinacota
La Araucanía
Atacama
Biobío
Coquimbo
Libertador General Bernardo O'Higgins
Los Lagos
Los Ríos
Magallanes
Maule
Ñuble
Región Metropolitana de Santiago
Tarapacá
Valparaíso

عطلات الولاية والإقليم في تشيلي

Aisén del General Carlos Ibañez del Campo تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Antofagasta تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Arica y Parinacota تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

La Araucanía تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Atacama تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Biobío تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Coquimbo تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Libertador General Bernardo O'Higgins تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Los Lagos تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Los Ríos تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Magallanes تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Maule تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Ñuble تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Región Metropolitana de Santiago تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Tarapacá تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

Valparaíso تعذر استرجاع معلومات العطلات الرسمية العالمية.

التاريخ	اليوم	اسم العطلة	الفئة
1. يناير	الخميس	New Year's Day	عطلة رسمية
9. أبريل	الجمعة	Good Friday	عطلة رسمية
10. أبريل	السبت	Holy Saturday	عطلة رسمية
1. مايو	السبت	Labor Day	عطلة رسمية
21. مايو	الجمعة	Navy Day	عطلة رسمية
7. يونيو	الاثنين	Corpus Christi	عطلة رسمية
28. يونيو	الاثنين	Saint Peter and Saint Paul's Day	عطلة رسمية
15. أغسطس	الأحد	Assumption Day	عطلة رسمية
18. سبتمبر	السبت	Independence Day	عطلة رسمية
19. سبتمبر	الأحد	Army Day	عطلة رسمية
11. أكتوبر	الاثنين	Meeting of Two Worlds' Day	عطلة رسمية
1. نوفمبر	الاثنين	All Saints' Day	عطلة رسمية
8. ديسمبر	الأربعاء	Immaculate Conception	عطلة رسمية
25. ديسمبر	السبت	Christmas Day	عطلة رسمية
31. ديسمبر	الجمعة	Bank Holiday	عطلة بنكية

أسئلة متكررة

كم عدد العطلات الرسمية في تشيلي in 2004؟

تشيلي تشهد 15 عطلة رسمية in 2004. كل منها مُدرجة أعلاه مع تاريخها ويوم الأسبوع.

ما هي العطلة الرسمية القادمة في تشيلي؟

العطلة الرسمية القادمة في تشيلي هي Reformation Day on 31. أكتوبر.

هل العطلات الرسمية في تشيلي هي نفسها كل عام؟

معظم الأعياد الوطنية تتكرر في نفس التاريخ كل عام، بينما بعضها (مثل الأعياد الدينية أو حسب التقويم القمري) يتغير. هذه الصفحة محدثة لعام 2004.